- w cywilu
- 1) в гражда́нской жи́зни; в ми́рное вре́мя2) (po cywilnemu) в шта́тском (пла́тье)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
w cywilu
Смотреть что такое "w cywilu" в других словарях:
w cywilu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kiedy nie służy się w wojsku, nie będąc wojskowym : {{/stl 7}}{{stl 10}}W cywilu był kolejarzem. Odetchnął w cywilu. W cywilu nie zdają sobie sprawy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Apolinary Szeluto — (* 23. Juli 1884 in Sankt Petersburg; † 22. August 1966 in Chodziez) war ein polnischer Komponist. Szeluto hatte ab dem neunten Lebensjahr Klavierunterricht und war während seiner Gymnasialzeit Schüler von Stanislaw Eksner, dem Leiter des… … Deutsch Wikipedia
nadrobić — Nadrabiać miną «maskować wyrazem twarzy prawdziwy nastrój lub sytuację; udawać, pozorować»: Szwagier w cywilu nie prezentował się już tak elegancko, jak w mundurze, ale nadrabiał miną i nie dawał po sobie poznać dojmującej tęsknoty za wojskiem. J … Słownik frazeologiczny
nadrabiać — miną «maskować wyrazem twarzy prawdziwy nastrój lub sytuację; udawać, pozorować»: Szwagier w cywilu nie prezentował się już tak elegancko, jak w mundurze, ale nadrabiał miną i nie dawał po sobie poznać dojmującej tęsknoty za wojskiem. J. Przybora … Słownik frazeologiczny
cywil — m I, DB. a; lm M. e, DB. ów «osoba cywilna, niewojskowa» ◊ Iść, wrócić do cywila «zostać zwolnionym ze służby wojskowej» ◊ W cywilu a) «jako osoba cywilna» b) «w cywilnym ubraniu, po cywilnemu» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
cywil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kto nie służy w wojsku; osoba cywilna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od kilku już lat jest cywilem. <łac.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}iść [pójść, wychodzić –… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
